Teatro Español y Naves del Español

ZIP '18 · EVROS WALK WATER

de Rimini Protokoll
Evros W W
FechaDel 14 al 17 de junio de 2018
Precio

ENTRADA INDIVIDUAL - 15 €
ABONO 4* (4 espectáculos) -  48 €
ABONO ZIP* (8 espectáculos) - 80 €


* Máximo 2 entradas por espectáculo. Venta del abono sólo en taquilla

Hora

Jueves 14 de junio – 20h30
Viernes 15 de junio – 18h., 20h. y 22h.
Sábado 16 de junio – 17h., 19h. y 22h.
Domingo 17 de junio – 13h., 17h. y 19h.

Duración
1 hora y 30 minutos (aproximadamente)

“Cuando hayan escuchado este concierto yo también viviré en Suiza”. Esta era la frase con la que se cerraba Evros Walk Water, un proyecto suizo-griego creado en 2015 para Schlossmediale Werdenberg. Desde entonces esta obra ha ido realizando por Europa los recorridos que no podían hacer sus protagonistas. Desarrollada con menores en un refugio de Atenas, sitúa al público en sus posiciones ante los instrumentos de este paisaje como si se tratase de un escenario de Europa. Se interpreta una y otra vez Walk Water (1959) –de tres minutos de duración– de John Cage. Sin embargo, mientras tanto todo el mundo va cambiando de posición sin cesar, así como de puntos de vista sobre las narraciones de los chavales y la música interpretada según las instrucciones que reciben por los auriculares . Evros Walk Water 1&2 se creó en mayo de 2017 junto con el Centro Cultural Onassis en Atenas. Entretanto, algunos de los adolescentes han seguido adelante y ahora viven en Suiza, Suecia o Dinamarca. Otros se han quedado y preguntan: ¿Cómo te sientes en esta situación? El concierto continúa y los instrumentos se alteran, al igual que los relatos. Estamos ante una obra de teatro musical que celebra la alegría del ruido, de la escucha, de la participación y de los replanteamientos.

“Al final todo el mundo aplaude, pero nadie sabría decir exactamente por qué o a quién. (...) Evros Walk Water es un documental complejo, UNA instalación artística sonora envolvente a la que el público puede acceder A GUSTO porque se FAMILIARIZA con los relatos de estos refugiados de una manera muy directa PARTICIPANDO EN LA ACTUACIÓN. Esto se ha realizado de una manera tan brillante que solo después se empieza a pensar en lo grande que ha tenido que ser el esfuerzo para ajustar todos estos elementos entre sí. Y resulta incluso más brillante que los creadores hayan rehuido de los grandes dramatismos EN LA PRESENTACIÓN. (...) Aquí, quien ocupa el centro es el ser humano, y eso es con lo que deberíamos quedarnos”.

Daniel Wetzel. Idea original y Dirección

Producción de Rimini Apparat y Centro Cultural Onassis / Festival Fast Forward (Atenas), y coproducido por HAU Hebbel am Ufer, Berlín.
Basado en Evros Walk Water, una coproducción de TAK Liechtenstein, Schloßmediale Werdenberg y Rimini Apparat

 

CICLO ZIP AVISO AL PÚBLICO: Este espectáculo se representan en un espacio singular de acceso impracticable para sillas de ruedas.
Rogamos disculpen las molestias 

 

Ficha artística y técnica
De Rimini Protokoll

Idea y dirección Daniel Wetzel
Dramaturgia Ioanna Valsamidou
Reparto Abel, Aron, Ehsan, Jawad, Jined, Massoud, Moussa, Omer
Junto a (versión inglesa) Andreas, Dennis, Elektra, Maria, Nefeli, Orfeas, Thodoris
Voces en castellano 
Ana Maria de la Guia Bastante y María Pérez-Cecilia Antón
Investigación Konstantinos Kallivretakis
Asistente de investigación Nefeli Myrodia
Investigación (Suecia) Margarita Gerogianni
Escenografía Magda Plevraki
Asistente de escenografía Maria Kakaroglou
Artista sonoro Peter Breitenbach
Colaboración con artista sonoro Lampros Pigounis
Apoyo sonoro Panos Tsagarakis
Iluminación Guy Stephanou, Michalis Kloukinas
Vídeo Ehsan
Flauta, kaval Dimitris Brendas
Director técnico Martin Schwemin
Gestión de producción  Violetta Gyra, Juliane Männel, Heidrun Schlegel (Rimini Apparat)
Producción Rimini Apparat y Centro Cultural Onassis / Festival Fast Forward (Atenas)