Teatro Español y Naves del Español

Voces de Madrid (2ª edición)

Idea original y moderación  Ignacio García May
Voces de Madrid (2ª edición)
FechaDel 15 al 21 de junio de 2015
Precio

Este ciclo es de entrada libre hasta completar aforo

Hora

De lunes a sábado 20.30h. Domingo 12h.

El próximo mes de junio se realizará la segunda edición del ciclo de conversaciones iniciado a finales de 2014 Voces de Madrid.

 

Voces de Madrid no es un espectáculo, estrictamente hablando, ya que hay actores en él, ni tampoco ficción dramática. Cada día, durante una semana, y acompañados por una taza de chocolate, un ciudadano distinto, representante de diferentes colectivos profesionales y/o sociales de nuestra ciudad, se sienta en escena durante una hora con un presentador que le ayuda a compartir, con todo el que desee escucharle, su historia, sus ilusiones, su conocimiento, sus aspiraciones, sus dudas.

 

No se trata aquí de que nadie dé lecciones a nadie, sino de que los ciudadanos se conozcan mejor a sí mismos y todos escuchemos y entendamos; pues sólo escuchando y entendiendo se genera una sociedad mejor. La aspiración de Voces de Madrid es la de convertirse en actividad regular del Teatro Español, de modo que, en un futuro cercano, pueda repetirse dos o tres veces por temporada, siempre con invitados distintos.

 

Voces de Madrid nació con la vocación de reivindicar la identidad municipal del Teatro Español: es a los madrileños a quienes en rigor pertenece este magnífico coliseo y por tanto es también de justicia que se sientan en él como en su casa, y no sólo como unos ocasionales intrusos. Por lo demás, el proyecto era muy simple: cada día, durante una semana, un madrileño diferente se sentaría una hora en escena, junto con un entrevistador, para compartir con los espectadores eso que, parafraseando a Hesíodo, quisiéramos llamar sus trabajos y sus días. Ni más, ni menos. Podemos decir con satisfacción que la apuesta fue entendida por un público fiel que se mostró abierto a conocer las historias pequeñas y grandes de sus conciudadanos. Y fue esta respuesta positiva la que nos ha llevado a poner en pie una segunda parte, con la vocación de mantener, a partir de ahora, y mientras el cuerpo aguante, dos ciclos por temporada, uno en invierno, y otro en verano. El espíritu es el mismo y el formato también, porque no nos guía esa malsana devoción por la novedad a toda costa, tan extendida hoy en la sociedad. Antes al contrario, defendemos lo que de estable y permanente, y por tanto, de unificador, hay en los rincones de lo cotidiano; la belleza escondida, la magia imprevista que surgen en los relatos de esos desconocidos que habitan en nuestra misma ciudad y que, por un momento, se abren a nosotros como amigos. Los protagonistas, pues, siguen siendo ellos, los invitados, y no el entrevistador, cuya única función es la de ayudarles a sentirse cómodos en el escenario. No daremos grandes noticias, no nos recrearemos en la exclusiva ni en el morbo: cada visitante comparte lo que puede y lo que sabe, modestamente, pero también con generosidad. Los ciudadanos que nos acompañan en este segundo ciclo conforman un retrato del Madrid de ahora mismo, donde tantas cosas se están moviendo, y en tantas direcciones: dos mujeres orientales, un militar, el arzobispo de nuestra capital, una traductora, un antropólogo forense, una representante de los nuevos movimientos ciudadanos y un mago. Es la ciudad manifestándose a través de múltiples voces.

Ficha artística y técnica
Ayudante de dirección Javier Sahuquillo
Programa Día 15. Las orientales, Huichi Chiu y Erica Día 16. El militar, Juanjo Crespo Día 17. El arzobispo de Madrid Monseñor Carlos Osoro Día 18. La traductora, Kirsti Baggethun Día 19. El descubridor de Cervantes Francisco Etxeberria Día 20. La activista, Pilar G Almansa Día 21. El mago, Berni   LAS ORIENTALES Huichi Chiu es actriz y profesora de bellas artes; nacida en Taiwán, se trasladó luego a Madrid. Recientemente ha protagonizado El señor Ye ama los dragones en El Matadero. Erica nació en el sur de China y vino a Madrid, siendo niña, con sus padres. Actualmente es la dueña del restaurante Flor de Primavera, en la madrileña calle de Bravo Murillo. EL MILITAR Juanjo Crespo, valenciano de nacimiento, es comandante en el Cuartel General de la OTAN en Bétera, donde, tras pasar por la sección de Inteligencia, se encarga actualmente de la Oficina de Comunicación. EL ARZOBISPO Carlos Osoro, nació en Cantabria y es Arzobispo de Madrid y vicepresidente de la Conferencia Episcopal. Se licenció en Ciencias Exactas y fue arzobispo de Oviedo y de Valencia. LA TRADUCTORA Kirsti Baggethun es noruega, pero vive en España desde los años sesenta, y está casada con un español. Agregada Cultural, durante años, de la Embajada Noruega en Madrid, ha traducido más de 40 títulos de noruego al español. EL DESCUBRIDOR DE CERVANTES Francisco Etxeberría es antropólogo forense de prestigio internacional. Miembro del equipo multidisciplinar que identificó los restos de Cervantes, ha participado en estudios forenses tan importantes como el de la Memoria Histórica o los restos de Allende. LA ACTIVISTA Pilar G. Almansa es periodista, directora de teatro y dramaturga, formada en Madrid y en Londres y especializada en devising. Ha sido participante activa de los movimientos ciudadanos desde el 15-M. EL MAGO El Gran Mago Berni, madrileño, hijo del gran Beherman, mago a su vez, y fabricante de objetos de magia, se ha especializado en magia infantil y colabora con la Fundación Theodora donde actúa con su identidad del Dr. Zito.

Isabel Arévalo al piano