Teatro Español y Naves del Español

ECOS

De Henry Naylor
Teatro
ECOS ©Geraldine Leloutre
DateDEL 14 DE NOVIEMBRE AL 1 DE DICIEMBRE DEL 2019
Price

ENTRADAS DE 5 A 22 €
(Incluido en Abonos de temporada)

Time

DE MARTES A SÁBADOS 20h.
DOMINGOS 19h

A finales del siglo XIX la East India Company garantizaba pasajes gratis a la India a aquellas mujeres británicas deseosas de convertirse en las esposas de los oficiales del ejército británico desplegados desde Oriente Medio hasta la India. Más de un siglo y medio después, el Estado Islámico provee de pasaje al Califato Sirio a jóvenes mujeres británicas deseosas de contribuir a la causa islámica, ignorando que terminarán convirtiéndose en una fusión de prostitutas, criadas y yeguas de cría al servicio de un imperio ideológico y religioso.

Livija Pandur dirige estos dos trágicos destinos ubicando a ambas mujeres en purgatorio póstumo, una piscina abandonada, donde los rastros de agua y de vida han desaparecido prácticamente por completo. La poesía de su resistencia, que puede ser contada con total honestidad solo desde más allá de la sepultura, refleja la constante e incansable lucha por los derechos de la mujer y su liberación a lo largo de casi dos siglos.

Ganadora del Premio Spirit of the Fringe Award. Festival de Edimburgo 2015.

Una coproducción del Teatro Español y Pincheforn Producciones con el apoyo de la Comunidad  de Madrid y de CREA SGR

Duración del espectáculo: 1 hora 25 minutos Aprox. (Sin intermedio)

Sábado 30 de noviembre:  función accesible sobretitulado y audiodescripción.

Encuentro con el público 28 noviembre

Ficha artística y técnica
Dirección:  Livija Pandur
Reparto: Silvia Abascal Nur Levi

Autor                                         Henry Naylor
Traducción                             Gonzalo de Santiago
Dirección                                Livija Pandur
Diseño escenografía        Felype de Lima
Diseño Iluminación           Vesna Kolarec
Diseño Vestuario                Felype de Lima
Música                           SILENCE (Primož Hladnik, Boris Benko)
Asesor literario                      Tibor Hrs Pandur
Ayudante dirección            Javier Moresco
Auxiliar artístico                  Branko Jordan
Diseño gráfico/cartel        Délamon Circus
Fotografía                               JEOSM Photography
Fotografía escena               Ángela Martín-Retortillo
Construcción escenografía     DUMA Creación Artística
Distribución Nacional                SEDA
Producción Ejecutiva                  Gonzalo de Santiago